Die Hard 3 Tiếng Trung

Simon (Jeremy Irons) là một tên khủng bố có đầu óc cẩn thận và tàn nhẫn. Để thực hiện một âm mưu to lớn, trước tiên anh ta đã tạo ra một vụ nổ. Trong lúc cảnh sát đang hồi hộp giải quyết vụ án, anh ta lại gọi cho cảnh sát trưởng John McCarron (Bruce Willis) và tuyên bố rằng cảnh sát phải tuân theo hàng loạt chỉ thị của anh ta, nếu không anh ta sẽ tiếp tục thực hiện các hoạt động đánh bom khắp thành phố. Với sự giúp đỡ của chủ cửa hàng tạp hóa Zeus (Samuel L. Jackson), Macallan đã hoàn thành hàng loạt chỉ dẫn của Simon và nhiều lần thoát chết. Tuy nhiên, Simon vẫn chưa hài lòng đã ra lệnh cho McClane gỡ quả bom ở khu vườn trên phố và khai rằng một quả bom đã được gài tại một trường tiểu học ở thành phố New York. Hầu hết cảnh sát và quan chức thành phố được huy động để sơ tán học sinh khỏi các trường tiểu học và tìm kiếm bom. McAllen dần dần nghi ngờ những chỉ dẫn của Simon, và cuối cùng anh cũng phát hiện ra sự thật đằng sau việc Simon huy động lực lượng cảnh sát trên toàn thành phố...