Chị Em Ăn Trộm Quảng Đông

Cha của Liping và Xiaoping là một tên trộm nổi tiếng bị bỏ tù vì nhầm lẫn. Từ đó trở đi, hai chị em sống trong cảnh nghèo khó nên Liping phải theo chân cha và kiếm sống bằng nghề trộm cắp. Một ngày nọ, tên trộm Đường Bưu phát hiện ra kỹ năng thông minh của cô và bắt cô đi. Anh ta quay phim quá trình trộm cắp và đe dọa cô sẽ hợp tác với anh ta. Một ngày nọ, Liping bị một nhóm thanh niên biết bay bao vây. Thám tử tư Li Ziqi đến giải cứu và cả hai đã yêu nhau ngay từ cái nhìn đầu tiên. Chẳng bao lâu sau Biao biết được rằng người phụ nữ giàu có Huang Wenlan muốn trưng bày những báu vật quý hiếm tại nhà. Cô ta yêu cầu Liping đánh cắp kế hoạch an ninh của cuộc triển lãm và Liping buộc phải hành động theo kế hoạch. Sau khi sự việc kết thúc, cô phát hiện ra Ziqi chính là nhân viên an ninh phụ trách triển lãm. Để không liên lụy đến anh, cô quyết định lấy trộm trang sức trước. Vào đêm triển lãm, Dangbiao và những người khác đã tranh tài với Liping. Khi đang giật ngọc, Tiểu Bình bất ngờ xuất hiện và vô tình giật lấy ngọc. Lúc này, lực lượng an ninh đã đến và bắt giữ toàn bộ tên trộm. Zi Qi biết Liping đã phạm tội trộm cắp, nhưng anh cũng hiểu những khó khăn của cô và quyết định bỏ qua quá khứ. Hai người lại trở thành bạn bè như trước.