Tiếng Quan Thoại đích thực

Sau khi cha cô bị sát hại, Mattie Rose (Hailee Steinfeld), 14 tuổi, đến Fort Smith, nơi xảy ra tội ác, để lo việc tổ chức tang lễ thay mặt gia đình cô với tư cách là con gái lớn. Tom Cheney, kẻ sát nhân đã giết cha mình, đã biến mất. Ở thị trấn phía Tây buồn tẻ và bận rộn này, không ai quan tâm khi nào kẻ chạy trốn giết người lạ sẽ bị bắt. Marty quyết định thuê cảnh sát để trả thù cho cha cô. Sau khi được giới thiệu, cô chọn hợp tác với cảnh sát trưởng say rượu Rost Coppone (Jeff Bridges). Đồng thời, một người lính Texas LaBeouf (Matt Damon) cũng hy vọng bắt được Tom Cheney, để anh ta có thể nhận được phần thưởng cao ở Texas. Để Cheney bị đưa ra công lý tại địa phương, Marty phải bắt được kẻ sát hại cha cô trước LaBeouf. Mattie và Rost trưởng thành và mạnh mẽ bước vào khu bảo tồn, nơi có rất nhiều kẻ ngoài vòng pháp luật và kẻ thù đang tạm thời lẩn trốn...