Tiếng phổ thông giờ cao điểm

Đại sứ Han (do Tzi Ma thủ vai) đã chủ trì trấn áp các hoạt động buôn lậu của nhóm tội phạm Zhongtao trước khi đóng quân ở Hoa Kỳ, và ông đã bị kẻ thù phẫn nộ vì điều này. Tại Hoa Kỳ, Zhong Tao ra lệnh cho người của mình bắt cóc con gái của Đại sứ Han là Suyang (Julia Hsu) và tống tiền 50 triệu USD. Sau khi biết tin, FBI đã mở một cuộc điều tra toàn diện. Đại sứ Han lo lắng về hiệu quả của phía Mỹ và nhất quyết cử đối tác cũ từ Hồng Kông, thanh tra Li (Thành Long) đến hỗ trợ. Để ngăn Lee giải quyết vụ án trước, FBI cử Thám tử Carter (Chris Tucker), một thám tử rắc rối của Sở Cảnh sát Los Angeles, làm đối tác của Lee. Phong cách của Carter là hào hoa và cao sang, trong khi phong cách của Li lại phi thường, trầm tính và thận trọng. Mối quan hệ hợp tác Đông Tây tạm thời này đã gây ra nhiều hiểu lầm và những trò đùa. Nhưng khi các cuộc khủng hoảng lần lượt xảy ra, cả hai dần dần phát triển sự hiểu biết ngầm. Liệu hoạt động giải cứu của họ cuối cùng có thành công? Bộ phim đã giành được Giải thưởng Nghệ thuật Truyền thông Latin năm 1999 cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (Elizabeth Peña) và Giải thưởng Điện ảnh MTV năm 1999 cho Màn trình diễn xuất sắc nhất.