Đạo diễn:
Diễn viên:
Mathieu Cassavetes / Malik Zidi / Philippe Torreton / Sylvie Testi / Jean-Philippe Machdan / Stefan Gaudi / Iabe Lapacas / Alexander Steiger / Daniel Martin / Steeve Une / Philippe de Jacquelin Dulphé / Patrick Fierry / François 'K?trepi' Neudjen / Macki Wea / Alphonse Djoupa / Pierre Gope / Dave Djoupa / Henry 'A?zik' Wea / Aira &
Đảo Uvea, (Pháp) New Caledonia, tháng 4 năm 1988. Ba mươi cảnh sát bị nhóm Kanak bắt làm con tin đòi độc lập. Pháp gửi 300 quân để lập lại trật tự. Hai người đàn ông đối mặt nhau: Philippe Legouch, độ
