Gia Đình Gấu Trúc: Rạp xiếc Mưa Lớn

Trong đêm khuya, giữa khu rừng rậm rạp, có hai người đàn ông đột nhập vào nhà Fatty mà không chào hỏi. Họ là lãnh đạo và nhân viên của một rạp xiếc lưu động đang tìm kiếm một chú hổ con trốn thoát. Tình cờ gia đình Pangpang không có mặt nên họ bước vào nhà và nhìn thấy những chiếc bàn chải đánh răng và những chiếc ghế khổng lồ của gia đình Panda. Họ sợ chết khiếp. Lúc này, Panda Dad (do Kazuo Kumakura lồng tiếng), Mimi (do Kazuko Sugiyama lồng tiếng) và Pangpang (do Yuko Maruyama lồng tiếng) đã quay trở lại. Cảnh tượng trước mắt khiến cả hai hoảng sợ bỏ chạy. Sau khi ăn xong, Pangpang trở về phòng thì phát hiện có người chạm vào khăn tắm và kèn của mình, còn có người đang ngủ trên giường của mình. Thì ra đó chính là chú hổ nhỏ trốn thoát khỏi rạp xiếc (Shuko Ota lồng tiếng). Sự xuất hiện của một thành viên mới khiến gia đình gấu trúc rất vui mừng. Không lâu sau, mưa lớn ập đến, lũ lụt tràn ngập nhiều nơi. Và các loài động vật trong rạp xiếc cũng đang phải đối mặt với nguy hiểm đến tính mạng…