Tình trạng của thế giới (Phần 5 và 6)

Ở Bắc Mãn Châu, Kaji và những người lính bại trận khác tiếp tục chạy trốn về phía nam. Trên đường đi, họ gặp phải những người đàn ông, phụ nữ và trẻ em đang bỏ trốn. Dù được giúp đỡ nhưng họ lần lượt chết vì đói và mệt. Kaji đã vượt qua mọi khó khăn và đến được ngôi làng tiên phong, nơi vẫn còn tồn tại những ông già và phụ nữ Nhật Bản. Anh chuẩn bị chiến đấu với quân đội Liên Xô tại đây, nhưng sau khi những người phụ nữ Nhật hét lên "Đừng chiến đấu ở đây!", họ bắt đầu cuộc sống trong trại tù. Kaji ghét Kirihara, kẻ hèn hạ trong nơi trú ẩn, đến tận xương tủy. Sau đó, anh bị buộc tội oan và bị kết án lao động khổ sai. Sau khi chịu đựng lao động khổ sai trong rừng, anh trở về trại tị nạn. Khi biết người lính yếu đuối mà mình bảo vệ đã bị Kirihara giết chết mà không phải chịu trách nhiệm, Kaji tuyệt vọng. Anh ta giết Kirihara và trốn thoát khỏi trại tị nạn. Anh lang thang trong vùng đất hoang đầy tuyết, kể về vẻ đẹp của vợ mình và dần chết lặng.