Nhật Bản

Pierre (Guillaume Canet)) là một vận động viên cưỡi ngựa vượt chướng ngại vật. Trong sự nghiệp không quá ngắn ngủi của mình, thành tích của Pierre luôn khá khả quan, anh chỉ là một tay đua ít được biết đến. Cho đến một ngày, Pierre gặp con ngựa đen tên là Jia Pulu. Tình cờ, cả hai đã thay đổi số phận của nhau. Jia Pulu từng được thuần hóa làm ngựa anh hùng cho trung đoàn kỵ binh. Tuy nhiên, nó thường bị chế giễu vì bản chất nó nhỏ hơn những con ngựa khác cùng loài. Lúc đầu, Pierre không tin vào khả năng của Jia Pulu, nhưng thời gian trôi qua, Jia Pulu đã sử dụng sức mạnh của chính mình để giành được sự tôn trọng của Pierre. Vì có thân hình nhỏ hơn nên nó có thể di chuyển linh hoạt hơn để tránh chướng ngại vật. Với sự hợp tác liền mạch của Pierre và Jia Pulu, một người một ngựa đã giành được vô số danh hiệu và huy chương.