Khi tình yêu lan tỏa

Trải nghiệm đặc biệt thời thơ ấu đã giúp Linda (Melanie Griffith) nói thông thạo tiếng Đức, nhưng do tình hình chiến tranh căng thẳng nên việc nói tiếng Đức bị cấm trong cuộc đời Linda. Trong lúc nộp đơn xin việc, Linda đã vô tình bộc lộ tài năng ngôn ngữ xuất sắc của mình. Lúc này, ông chủ Ed (Michael Douglas) đang cần một thư ký có thể nói được tiếng Đức và Linda trở thành sự lựa chọn tốt nhất. Thời gian trôi qua, mối quan hệ giữa Linda và Ed ngày càng thân thiết hơn. Chiến tranh bùng nổ khiến Linda nhận ra rằng Ed, người tưởng chừng như đang kinh doanh, thực chất lại là một nhà thu thập thông tin tình báo, và cô đã yêu anh ta một cách vô vọng. Sau khi chiến tranh chia cắt đôi tình nhân, Linda một lần nữa trở thành cánh tay phải của Ed. Trong một nhiệm vụ nguy hiểm cần xâm nhập vào nước Đức, Linda đã chủ động tình nguyện. Ed đồng ý với anh rằng anh phải rời Đức sau một tuần nữa, nhưng Linda đã thất hứa. Chuyện gì đã xảy ra với Linda? Cô ấy có an toàn không? Ed không biết gì về chuyện này.