影视解说
2003
Sau khi biến mất 12 năm, cha anh trở về nhà và hai con trai của ông - Andre (Vladimir Garin) và Ivan (Ivan Dobronravov) đã trưởng thành. Mặc dù lúc nào họ cũng nhớ cha nhưng khi gặp nhau họ lại cảm thấy xa lạ.
Người cha đưa hai con trai tới một hòn đảo nhỏ ở miền bắc nước Nga để nghỉ dưỡng. Trên đường đi, họ gặp phải nhiều khó khăn khác nhau và người cha đã có thể giải quyết chúng một cách dễ dàng. Tuy nhiên, khoảng cách giữa cha và con không bao giờ được thu hẹp. Ông ấy cực kỳ nghiêm khắc với các con trai của mình. Con trai cả Andre chỉ có thể giải quyết cẩn thận, còn con trai thứ Ivan lại ngang ngược. Liệu chuyến đi này có thể trở thành hành trình hàn gắn vết thương giữa hai cha con?
Bộ phim được đề cử giải Quả cầu vàng năm 2004 cho Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất, Giải thưởng Hiệp hội phê bình phim Nga năm 2003 cho Kịch bản hay nhất, Phim mới xuất sắc nhất và Phim hay nhất, và Liên hoan phim Venice 2003 cho Phim ra mắt hay nhất và Giải Sư tử vàng.
俄语
Đạo diễn:
Diễn viên:
弗拉迪米尔·加林 / 伊万·杜布朗拉沃夫 / 康斯坦丁·拉夫罗年科 / 娜塔莉娅·弗多维娜 / 加林娜·波波娃 / Aleksey Suknovalov / Lazar Dubovik / Elizaveta Aleksandrova / Lyubov Kazakova / Andrey Sumin
消失了12个年头之后，父亲重新回到家中，而两个儿子——安德列（Vladimir Garin 饰）和伊万（Ivan Dobronravov 饰）已经长大。他们虽时时刻刻思念父亲，然真正相会时却产生了隔膜感。 父亲带着两个儿子去俄罗斯北部的小岛度假，一路上他们遇到各种困难， 父亲皆能轻松解决，然而父子间的距离却始终没有拉近。他对待儿子们格外严厉，大儿子安德列对此只能小心应付，小儿子伊万却桀骜不驯。这次