Cặp đôi hám tiền mới

Dick (Jim Carrey), nhân viên thư ký trong một công ty lớn, cuối cùng cũng gặp biến cố và được Chủ tịch Jack thăng chức làm phó chủ tịch. Dick, người cuối cùng đã tạo ra sự khác biệt, đang tận hưởng cuộc sống một cách trọn vẹn nhất. Vợ anh, Jane (Tea Leoni) cũng nghỉ việc và trở thành bà nội trợ toàn thời gian ở nhà. Không ngờ Dick lại chỉ là nạn nhân của công ty. Chẳng bao lâu sau, công ty xảy ra bê bối tài chính, chủ tịch Jack cũng bỏ trốn cùng số tiền khổng lồ. Vì toàn bộ số tiền tiết kiệm của Dick đã được mua bằng cổ phiếu của công ty nên ngay lập tức anh trở nên vô giá trị. Cuộc sống khó khăn nên Dick và Jane liều lĩnh trở thành "nam nữ trộm cướp". Dick và Jane đôi khi cướp quán cà phê chỉ để lấy hai tách cà phê và hai món ăn nhẹ; ban đêm Dick còn sang sân nhà hàng xóm trộm một mẩu cỏ nhỏ rồi trải trong sân nhà mình. Cuộc sống của hai vợ chồng tuy nghèo khó nhưng cũng tràn ngập hạnh phúc. Vào ngày này, Dick và Jane quyết định tấn công Jack, kẻ đã biển thủ một số tiền khổng lồ. Mọi chuyện có đơn giản như họ tưởng tượng không?