Khi chúng ta rời đi 【Bình luận phim và truyền hình】

Người phụ nữ Thổ Nhĩ Kỳ có hôn nhân bất hạnh Umayi (do Sibel Kekilli thủ vai) không những không có chút tình cảm nào với chồng mà còn thường xuyên phải hứng chịu bạo lực gia đình từ chồng. Cuộc hôn nhân bi thảm khiến Umayi phải trốn về nước Đức quê hương cùng con trai. Tuy nhiên, số phận bi thảm của cô chưa dừng lại ở đó. Thay vì một ngôi nhà ấm áp mà cô có thể dựa vào, điều chào đón cô là sự giễu cợt của gia đình cô. Vì danh tiếng, gia đình cô đã cố gắng hết sức để thuyết phục cô làm theo phong tục truyền thống và gửi con trai về cho chồng cô ở Thổ Nhĩ Kỳ để nuôi dưỡng. Đối mặt với những ánh mắt lạnh lùng và sự chối bỏ của gia đình, Umayi tốt bụng và bao dung vẫn không bỏ cuộc. Cô nhất quyết muốn tự mình nuôi con trai và không còn cách nào khác là phải sống ở nhà một người bạn. Tuy nhiên, đây chỉ là khúc dạo đầu cho bi kịch. Umayi đưa con trai đi thăm người cha đang bệnh nặng nhưng cô không bao giờ nghĩ rằng thứ đang chờ đợi mình lại chính là họng súng của chính anh trai mình. Bộ phim không chỉ đoạt Giải Điện ảnh Châu Âu tại Liên hoan phim Quốc tế Berlin lần thứ 60 năm 2010 mà còn nhận được 6 đề cử và 3 giải thưởng, trong đó có Giải Điện ảnh Châu Âu và Giải Điện ảnh Đức.