Iwane buồn ngủ

Một tai nạn đã xảy ra ở miền Bungo Sekizen khiến Iwane mất đi hai đứa con. Pan Yin buồn bã quyết định rời quê hương nên từ biệt vị hôn thê Nao và trở thành một chiến binh lang thang không chủ. Iwane bắt đầu cuộc sống mới trong một ngôi nhà dài ở Edo. Sau khi được chủ nhà Kinbei giới thiệu, ban ngày Iwane làm bồi bàn ở một quán lươn và làm vệ sĩ cho nhà chủ tiệm cầm đồ Imatsu vào ban đêm. Bản tính hiền lành và kiếm thuật xuất sắc của anh dần dần chiếm được lòng tin của những người xung quanh, đồng thời cũng chiếm được trái tim của con gái Jin Weibing. Vào lúc này, Pan Yin đang tham gia vào âm mưu tạo ra loại tiền mới lưu hành trong thời Mạc phủ. Để bảo vệ những người quan trọng mà anh gặp ở Edo, Iwane phải đặt nỗi đau vào lòng và chiến đấu với thế lực tà ác.