Đạo diễn:
Diễn viên:
Ti Lung / David Chiang / Lin Jing / Yuan Xiaotian / Jiang Dao || Đột nhiên / Hướng Dung gặp phải bi kịch gia đình và rơi vào tình trạng bế tắc. May mắn thay / Gen Lai đã giúp đỡ và vượt qua khó khăn. Một ngày nọ / Hạng Dung không may bị bọn côn đồ đánh đập / Tướng Lai tình cờ đi ngang qua cứu anh. Hạng Vinh Thanh cảm thấy bất lực vì không hiểu võ thuật nên nhờ Genlai đưa mình đi học võ với sư phụ. Sau khi trở thành đệ tử / võ công của Hạng Dung tiến bộ nhanh chóng; tuy nhiên / anh ta liên tục làm bị thương những người học việc của mình / và người chủ chỉ có thể đuổi anh ta ra khỏi học việc. Sau đó / ngày hôm đó Hạng Dung gặp được kẻ thù của mình / sau khi học võ / liền đánh hắn rất nặng. Vì vậy / anh được ông chủ thế giới ngầm sủng ái và thuê anh làm côn đồ. Nhưng lúc này / Genlai đã trở thành thám tử / và định mệnh của hai người bạn tốt là phải chiến đấu đến chết.
向荣（姜大卫 饰）和根莱（狄龙 饰）是一对亲密无间的好朋友。忽然，向荣遭逢家庭变故，一时不知所措，幸得根莱伸出援手才得以渡过难关。一日，向荣不幸遭歹徒痛殴，又是根莱恰巧路过相救。向荣请深感不懂武功的无奈，于是请求根莱带他去拜师习武。拜师入门后，向荣的武艺进步神速；但却屡屡误伤伤师兄弟，师傅只能将他逐出了师门。后来向荣遇到了当日仇人，学得一身武艺的他痛殴了对方，因此被黑社会大佬看好，聘为打手。而此时