Sách Kiếm và Thù

Thời Càn Long, đất nước thái bình, dân an thái bình nhưng các thế lực chống Thanh lúc này cũng hoạt động rất tích cực. Wen Tailai (do Đặng Weihao thủ vai), thủ lĩnh thứ tư của Red Flower Society, một băng đảng chống nhà Thanh, và vợ của ông ta là Luo Bing (do Chen Qiqi thủ vai) đã bị mắc kẹt trong Sandaogou bởi móng vuốt đại bàng của triều đình. Họ được Lu Feiqing (do Wang Rong thủ vai), một nhân vật nổi tiếng trong phe Võ Đang tiến cử đến tị nạn tại Tiedan Manor của Chu Trung Anh (do Gu Feng thủ vai), một cựu anh hùng nổi tiếng ở vùng Tây Bắc. Cùng lúc đó, em trai của Lu Feiqing là Zhang Zhaozhong (do Luo Lie thủ vai), người phục vụ trong triều đình, đã đi theo và dùng quân nặng đe dọa Thiết Đan Trang để giao Ôn Thái Lai. Mặc dù Ôn trốn trong một lối đi bí mật nhưng Zhang vẫn lừa con trai nhỏ của Chu Trung Anh chỉ ra nơi Ôn và những người khác đang ẩn náu. Luo Bing và Yu Yutong (do Gu Guanzhong thủ vai) tình cờ trốn thoát và gặp Chen Jialuo (do Ti Lung thủ vai), người chỉ đạo trưởng của Câu lạc bộ Hoa Đỏ, và tất cả cùng nhau trở về làng Tiedan. Cùng lúc đó, Chu Trung Anh, người vừa đi du lịch trở về, biết được những thay đổi trong làng và đã đánh chết con trai mình trong cơn tức giận. Sau một trận chiến cam go, Tiedanzhuang và Câu lạc bộ Honghua đã giải quyết được những hiểu lầm và giải quyết mối hận thù cũ. Chu Nghị đưa con gái của mình đến Câu lạc bộ Honghua để giải cứu Wen Tailai... Phim được chuyển thể từ nguyên tác cùng tên của tiểu thuyết gia võ thuật Jin Yong.