Răng cho Răng

Ở trung tâm Seoul, một chiếc xe tải chở tiền mặt bị cướp và 1,8 tỷ won tiền mặt biến mất. Theo bằng chứng từ hiện trường vụ án, thủ phạm là một đội trưởng tên Bai Chengcan thuộc đội điều tra đặc biệt của Sở Cảnh sát Thủ đô. Khi biết tin, sĩ quan Bai Chengcan, người đang họp ở Sở Cảnh sát Thủ đô, đã rất tức giận. Tên tội phạm ngạo mạn và táo bạo một lần nữa thách thức cảnh sát, báo trước kế hoạch phạm tội thứ hai của hắn. Lần này hắn sẽ cố gắng làm cho số vàng cốm trị giá 10 tỷ đồng biến mất. Bai Chengcan nhận được tin báo rằng 600 kg vàng cốm đã được buôn lậu qua Sân bay Đảo Jeju. Để bảo vệ nhân phẩm của mình, Bai Chengcan vội vàng cử cảnh sát đến đảo Jeju, nhưng cục vàng vẫn biến mất một cách đáng kinh ngạc trước mũi của những cảnh sát đang rình rập. Cuối cùng, kẻ chủ mưu đằng sau cũng dần lộ diện. Hành vi phạm tội của thiên tài vẫn không thể thoát khỏi con mắt tinh tường của Bai Chengcan. Baek Sung-chan bắt được một trong những kẻ tình nghi và chờ bắt được con cá lớn thực sự. Lúc này Bạch Thừa Xán nhận được điện thoại, trong điện thoại vang lên một giọng nói quen thuộc: "Ngươi biết ta phải không?!"...