Vườn Xuân phiên bản Hồng Kông [Bình luận phim và truyền hình]

Ở Tô Châu vào những năm 1930, cô gái hát Deyuelou Cuihua (Miyazawa Rie), người nổi tiếng nhờ ngoại hình ở thế giới khác và kỹ năng opera Kunqu xuất sắc, kết hôn với Rongfu giàu có ở địa phương, nhưng bị gia đình Rong phớt lờ. Rong Lan (Wang Zuxian) là họ hàng của gia đình Rong. Tuy là con gái nhưng cô lại có hoài bão của một người đàn ông và muốn phục vụ đất nước như một nữ anh hùng. Sau khi Cuihua và Ronglan quen nhau, họ yêu nhau vì cùng đóng chung trong vở opera "The Peony Pavilion" của Kunqu. Cuối cùng, họ bị trục xuất khỏi gia đình Rong do hành vi lệch lạc và buộc phải tạm thời định cư ở chỗ của Ronglan. Sự xuất hiện của chàng trai lãng mạn và ngọt ngào Xing Zhigang (Daniel Wu) mang đến những biến động bất ngờ trong cuộc sống của hai người phụ nữ. Dung Lan yêu Hình Chí Cương ngay từ cái nhìn đầu tiên vì sự thôi thúc nguyên sơ của cô được đánh thức. Tuy nhiên, mọi chuyện khó lường, khó mà giữ được tình yêu khỏi hoa rơi, nước chảy. Nhìn thấy sự đồng cảm của Ronglan, Cuihua không còn cách nào khác là cảm thấy buồn bã.