Đạo diễn:
Terry ở đầu bên kia điện thoại giận dữ cho rằng vị hôn thê Joan (Brittany Murphy) đã không chung thủy với anh. Terry theo Joan đến một khách sạn "River View" đổ nát và chứng kiến cô bước vào phòng 507 cùng với người đàn ông mà cô đã có cuộc gặp bí mật. Terry bồn chồn nói với Julian rằng anh đang đợi anh ở phòng 508 đối diện sảnh khách sạn và đã mang theo khẩu súng lục ổ quay để chuẩn bị cho kế hoạch trả thù. Julian cố gắng hết sức để thuyết phục Terry đừng làm loạn / anh lập tức rời đi về khách sạn. Tuy nhiên / một điều đáng kinh ngạc đã xảy ra. Terry thấy người đang hẹn hò với vợ sắp cưới của mình chính là Julian. Bộ phim tội phạm hồi hộp "Across the Hotel Lobby" của đạo diễn Alex Mekin được chuyển thể từ bộ phim ngắn kinh dị noir cùng tên do ông đạo diễn năm 2005.
一天晚上，正在洗澡的朱利安（迈克·沃格尔 Mike Vogel饰）突然接到好朋友特里（丹尼尔·平诺 Daniel Pino饰）的电话。电话那头的特里，气急败坏地称他的未婚妻琼（布莱特妮·墨菲 Brittany Murphy饰）对自己不忠。特里跟踪琼来到一间破旧不堪的“江景”小旅馆，并目睹了她与私会的男人走进了507房间。狂躁不安的特里告诉朱利安他在旅馆大堂对面的508房间等他，并已经带好左轮手枪准