Đạo diễn:
Diễn viên:
Cựu đặc vụ FBI Will Sawyer (Dwayne Johnson) và cộng sự Ben (Pablo Schreiber) bị thương nặng trong một chiến dịch. Từ đó trở đi / họ rút lui khỏi tiền tuyến / rút vào rừng núi và kiếm kế sinh nhai khác. Will sử dụng chuyên môn của mình để điều hành một công ty bảo vệ và sống một cuộc sống bình thường và thịnh vượng cùng vợ con. Một năm nọ / Zhao Longji / một người đàn ông giàu có nổi tiếng ở Hồng Kông / đã xây dựng Tháp Ngọc / một tòa nhà chọc trời có cấu trúc phức tạp và cao vút lên bầu trời. Để thành công nhận được bảo hiểm cao từ công ty bảo hiểm / anh ta đã tìm thấy Will thông qua Ben và thuê anh ta thực hiện đánh giá an ninh cho Tháp Ngọc Trai. Bất ngờ thay / Will đưa vợ Sarah (Neve Campbell) cùng một cặp con tới Hong Kong nhưng bất ngờ rơi vào cái bẫy chết chóc do đối thủ giăng ra. Để cứu gia đình mình / Will chạy điên cuồng qua tòa nhà chọc trời đầy sát nhân...
前联邦调查局探员威尔·索耶（道恩·强森 Dwayne Johnson 饰）和搭档本（巴勃罗·施瑞博尔 Pablo Schreiber 饰）在一次行动中身负重伤。从此他们退下前线，归隐山林，另谋生计。威尔利用自身专场经营安保公司，和妻儿过着平凡富足的生活。某年，香港赵隆基知名富豪打造了一座结构复杂、高耸入云的摩天建筑明珠塔，为了顺利获得保险公司的高额保险，他通过本找到威尔，聘请他为明珠塔做安保评估。