Mặt trời mọc

Tại Los Angeles, các công ty thương mại Nhật Bản đang đàm phán với Mỹ để giới thiệu công nghệ điện tử mới nhất. Để thành công, phía Nhật Bản sử dụng hệ thống giám sát và công nghệ đọc môi... Đêm đó, một vụ án mạng xảy ra tại tòa nhà công ty thương mại Nhật Bản, một phụ nữ da trắng chết trong phòng họp. Thám tử Webber (Wesley Snipes) được lệnh điều tra vụ án. Cấp trên cử John Connor (Sean Connery) bị đình chỉ đến hỗ trợ Webber vì Connor đã làm việc ở Nhật Bản nhiều năm và biết cách đối phó với người Nhật. Weber và Connor đã điều tra nhà của người quá cố và đoạn video hiện trường vụ việc do Nhật Bản gửi đến, bước đầu xác định nghi phạm là Eddie, người tình Nhật Bản của người quá cố (do Hiroyuki Kawada thủ vai). Cha của Eddie đã cứu mạng Connor. Khi thám tử Tom (Harvey Keitel) và Weber tập trung truy tìm Eddie và gây ra vụ tai nạn xe hơi cho anh, Connor đã phát hiện ra sự thật ẩn giấu đằng sau vụ án bằng cách khôi phục lại đoạn video hiện trường...