Vỏ

Charles (André Dussollier) từng là một sĩ quan cảnh sát sắc sảo, có năng lực và được nhiều người kính trọng. Giờ đây, khi đã già, ông phải bắt đầu cuộc sống nghỉ hưu sớm vì được chẩn đoán mắc bệnh Alzheimer. Bằng cách này, Charles đến sống trong một viện dưỡng lão dành riêng cho bệnh nhân Alzheimer. Những ngày tháng bình thường và yên tĩnh ở đây khiến Charles dần bắt đầu cảm thấy mọi chuyện không hề tệ như anh tưởng tượng. Tuy nhiên, cơn ác mộng đã bắt đầu. Tai nạn bệnh nhân tử vong liên tiếp xảy ra trong viện dưỡng lão. Charles, người đã làm việc trong lực lượng cảnh sát nhiều năm, rất nhạy cảm với việc mọi thứ không phải là ngẫu nhiên. Có một kẻ ác ẩn nấp đằng sau, đích thân lên kế hoạch cho những cái chết này. Charles đã tự mình mở cuộc điều tra về vụ việc. Khi sự thật ngày càng đến gần anh, mối nguy hiểm cũng ngày càng đến gần anh.