Đạo diễn:
Bà Zhentai tin rằng Cuilian ngoại tình ở bên ngoài nhưng Cuilian không chịu thừa nhận. Daotai muốn lấy Cuilian làm vợ lẽ. Sau khi Cuilian biết được chuyện này / cô đã cải trang thành nam giới và trốn thoát khỏi Dinh thự Trấn Đài. Xie Bao / hiệu trưởng Học viện Qiongtai / đưa Cuilian đến học viện để gặp Zhang Yimin. Cuilian sẵn sàng chia sẻ niềm vui nỗi buồn với Zhang Yimin ở quê nhà. Chấn Đài dẫn binh lính bao vây học viện. Zhang Yimin đã nói cho Xie Bao biết sự thật và Xie Bao quyết định giúp đỡ cả hai. Xie Bao từ chối khám xét học viện với lý do học viện thuộc thẩm quyền của Daotai. Zhentai yêu cầu Xie Baotong đi gặp Daotai. Tạ Bảo giấu Cuilian trong xe. Đi được nửa đường / Tạ Bảo xuống xe và đi bộ. Khi Zhentai và Xie Bao bước đi / người kiệu đã thả Cuilian ra và bay đi cùng Zhang Yimin.
Diễn viên:
—
rating.noneYet
重阳节，琼台书院学生张逸民与镇台府丫环翠莲相识。镇台夫人认为翠莲在外面有私情，翠莲死不招认。道台要纳翠莲为妾，翠莲得知后，女扮男装逃出镇台府。琼台书院掌教老师谢宝带翠莲到书院，与张逸民相见。翠莲愿与张逸民回乡同甘共苦。镇台带兵丁包围书院，张逸民向谢宝说出实情，谢宝决定成全他俩。谢宝以书院是道台所辖为由，拒绝镇台搜查。镇台叫谢宝同去见道台。谢宝把翠莲藏在轿内，走到半路，谢宝下轿步行，待镇台和谢宝走远