Tâm trạng khi yêu Quan Thoại

Tại Hồng Kông vào những năm 1960, biên tập viên tờ báo Chu Mo-wan (Tony Leung) (do Trương Mạn Ngọc thủ vai) chuyển đến một căn hộ với hầu hết là cư dân Thượng Hải, và trở thành hàng xóm của ông Chen, đại diện thương mại của một công ty Nhật Bản, và vợ ông là Tô Lệ Trân (do Trương Mạn Ngọc thủ vai). Vì phát hiện ra vợ/chồng của mình đang làm việc ngoài nhà đang ngoại tình sau lưng, Chow Mo-Wan và Su Lizhen bắt đầu gặp nhau để thảo luận về những gì có thể xảy ra trong tương lai và các biện pháp đối phó tương ứng. Lúc đầu hai người là quý ông, chuyện trò nhẹ nhàng như nước. Tuy nhiên, ngày tháng trôi qua, giữa những lời bàn tán của đám hàng xóm Thượng Hải xung quanh, họ phát hiện ra rằng chuyện vợ chồng đã bỏ trống trong tâm trí họ từ lâu, trong mắt họ chỉ có nhau. Kết quả của việc cố tình trốn tránh những cảm xúc đã nảy sinh là một nỗi đau tình yêu thậm chí còn sâu sắc hơn.