Đạo diễn:
Khi Fei Bo còn là cảnh sát / anh đã xúc phạm thám tử Hong Kun (Qin Pei) của Đội hình sự và bị trả thù / khiến cuộc sống của anh trở nên khó khăn. Trong một lần đánh nhau với một tên xã hội đen / ông đã vô tình đánh chết con trai cả của mình. Ajie luôn không thể tha thứ cho cha mình vì điều này. Lúc này / Fei Bo đã nghỉ hưu và làm việc trong một hộp đêm. Anh có bạn gái A Hong (do Wu Jiali thủ vai) là một vũ công. Ajie đã giải cứu Heidi (Sammi Cheng) đang bị bọn cướp bắt làm con tin và cả hai có mối quan hệ tốt đẹp với nhau. Điều duy nhất khiến họ trở thành kẻ thù của nhau là Heidi hóa ra lại là con gái của Hong Kun. Hong Kun không còn trở thành cảnh sát nữa mà trở thành thủ lĩnh băng đảng. Ông biết con gái mình yêu Ajie nên rất tàn nhẫn và quyết tâm chia tay họ / thậm chí còn tìm người truy lùng Ajie. Fei Bo bị thiêu chết để bảo vệ con trai mình. Ajie thề sẽ dàn xếp tỷ số với Hong Kun / nhưng Heidi đã tiến tới ngăn cản anh ấy ...
Diễn viên:
Jacky Cheung / Ng Mang-tat / Sammi Cheng / Qin Pei / Ng Jiali
—
rating.noneYet
阿杰（张学友 饰）是位飞虎队里的精英，他与父亲肥波（吴孟达 饰）的关系并不好。肥波当年做警察的时候得罪了重案组的探长洪坤（秦沛 饰）受到报复，以致生活艰苦。竟在一次与流氓打架时错手打死了大儿子。阿杰也因为如此始终难以原谅父亲。此时的肥波已经退休，在夜总会上班，有个做舞女的女友阿红（吴家丽 饰）。 阿杰营救了被劫匪挟持的Heidi（郑秀文 饰），两人互生好感。冤家路窄的是，Heidi竟然是洪坤的女儿