Luân Hồi trong tiếng Quan thoại

Tướng quân nước Sở Jing Lie (do Tang Wenlong thủ vai) và pháp sư Shan Wuxie (do Chen Hao thủ vai) là anh em. Vợ của họ, Xue Ji (do Liang Zheng thủ vai) đã ngoại tình với Wu Xie và gây ra một vụ giết người vì tình. Ngô Tà chết; Tâm hồn Cảnh Liệt hóa thành một khối oán hận; Linh hồn của Xue Ji được chôn cất trong một bức tượng gốm. Jing Lie lang thang giữa trời và đất hơn một nghìn năm, cho đến khi Zhu Yuanzhang, hoàng đế của nhà Minh, có thể hấp thụ vô số bất bình và trở thành vua của ác quỷ trong trận chiến ở hồ Poyang. Shin Juro (do Guan Dehui thủ vai) được sinh ra với những đám mây tốt lành rơi xuống, và gia đình anh tin rằng anh không phải là sinh vật trong ao. Juro sinh ra đần độn nhưng hóa ra Chúa đã chọn anh làm ứng cử viên để đối phó với Jing Lie, và khiến anh bị mù để tránh bị linh hồn ma quỷ xâm chiếm. Nhiều năm sau, Jing Lie quan sát bầu trời vào ban đêm và phát hiện ra một thế lực đang cạnh tranh với mình nên quyết định tìm hiểu. Jing Lie đến nhà Ju Lang và phát hiện ra rằng mẹ của Ju Lang, Shui Furong (do Su Yuhua thủ vai) là một nàng tiên mà anh từng có tình một đêm trong quá khứ. Jing Lie ép Fu Rong đến gặp mình nhưng bị từ chối, và giết chết gia đình Juro trong cơn thịnh nộ; Fu Rong tự sát, trước khi hấp hối, cô đã lừa dối Jing Lie Juro là con trai ruột của mình để bảo vệ sự an toàn của Ju Lang. Sau đó, Juro có thể dần dần giác ngộ với sự trợ giúp của nước thần từ Tianchi, và phát hiện ra rằng kiếp trước mình thực sự vô tội! Cảnh Liệt biết được Thạch Lãng chính là người kiếp trước có ác cảm với mình, oán hận trong lòng càng trở nên mạnh mẽ hơn. Thạch Lãng mặc dù được kim thân bảo vệ, nhưng vẫn bị Cảnh Liệt đánh bại, linh hồn bay đi. Sau bảy ngày...