Trung Quốc đại lục
1997
) ngủ cùng nhau. Dù tức giận nhưng Lâm Bạch Bình vẫn tin rằng vợ mình không cố ý phản bội mình mà chỉ là không nhịn được mà thôi.
Sau đó, Lin Baiping nghỉ việc và bỏ nhà đi đến nhà cô Liu Ruyan (do Zhu Yuanyuan thủ vai) để trở thành gia sư cho cô. Cuộc sống của cô gái nhà giàu thật nhàm chán, và sự xuất hiện của Lin Baiping đã trở thành gia vị cho cuộc sống nhàm chán của Liu Ruyan. Hai người sớm đến với nhau. Không chỉ vậy, Liu Ruyan còn mang thai đứa con của Lin Baiping. Nhưng dù vậy, Lin Baiping vẫn không thể buông tay người vợ đang sống ở quê nhà. Khi về quê thăm vợ, Liu Ruyan đã tức giận trở thành ni cô.
汉语普通话
故事发生在20世纪30年代的江南小镇，林白萍（孙强 饰）下班回家，发现自己的妻子林芷华（谢兰 饰）竟然和自己的好友边仲膺（果靖霖 饰）睡在一起。虽然愤怒，但林白萍依然相信妻子并不是故意背叛自己，只是情难自禁而已。 之后，林白萍辞掉了工作离家出走，来到了柳家小姐柳如烟（朱媛媛 饰）家里成为了她的家庭教师。富家小姐的生活本就无聊，林白萍的出现成为了柳如烟枯燥生活的调味剂，两个人很快就走到了一起，不仅如