Vào trại giam

Trại giam Jiangdong đẹp vì nó nằm cạnh sông Áp Lục. Nhưng tâm trạng của đạo diễn Thương Quang Minh lại không hề đẹp chút nào, bởi vì ông đang vướng vào những khó khăn bên trong và bên ngoài. Trong cơ sở, tù nhân Huang Sanbao đã bắt cóc bạn cùng phòng của mình và gây náo động; ở nhà, vợ anh bị xe ba bánh tông khi đang đưa con trai đi khám sức khỏe để nhập ngũ; Xiao Wei, Yu Leilei và những lính canh mới được bổ nhiệm sau 85 không thể thích nghi với công việc căng thẳng và môi trường khó khăn nên đã yêu cầu được chuyển đi; gia đình nữ lữ đoàn trưởng Lưu Nhạc lâm vào cảnh khó khăn; Cựu lãnh đạo và phó giám đốc Xia Yuanchao thường gây trở ngại do sự khác biệt trong quan niệm giám sát và phương pháp quản lý... Tuy nhiên, bản chất đẫm máu của người lính khiến Thượng Quảng không ngại khó khăn, đối đầu trực diện và kiên trì quản lý nhân đạo không dao động... Sông Áp Lục lặng lẽ chảy, những cảnh câu chuyện đẫm nước mắt được dàn dựng bên trong những cánh cổng sắt cao tường - ca sĩ nhỏ Bai Ling đã tỏ lòng thành kính trước khi được thay đổi bản án và anh ta bị chuyển vào tù. Ca khúc “Nụ hôn của mẹ”; trước khi bị áp giải đến nơi hành quyết, yêu cầu duy nhất của tên cướp mộ Choi Chan-ja là chuyển anh trai hắn đang bị giam ở nơi khác đến Jiangdong; Người phụ nữ Hàn Quốc Park Young-ja đã nhảy điệu múa Hàn Quốc trong tình trạng bị cùm trước khi rời đi và quỳ xuống để cảm ơn các lính canh...