Năm Lãng Phí

Một ngày hè năm 1970, trong hộ gia đình tập thể của Đội sản xuất Hubianzhai của Lữ đoàn ngầm, chỉ có Ke Bizhou đang say mê viết cuốn tiểu thuyết "Mỗi ngày như thế này", trong khi tất cả những thanh niên có học thức ở Thượng Hải khác đều đổ xô đến hiện trường. Một trận mưa như trút nước bất ngờ đã đưa một cô gái cao ráo, hoạt bát đến Ke Bizhou - cô tình cờ chạy đến đây để trú mưa, tên cô là Du Jianchun. Du Jianchun hỏi cái này cái kia một cách hào phóng, nhưng Ke Bizhou lại trả lời từng câu một một cách thận trọng. Trước khi chia tay, anh ta thậm chí còn không hỏi Du Jianchun là một thanh niên có học thức ở lữ đoàn nào. Trong chớp mắt, mùa đông đến, việc bảo vệ rừng, phòng chống cháy nổ trở thành vấn đề lớn. Một đêm nọ, Ke Bizhou đi làm nhiệm vụ canh gác trên núi cho Hua Wenwen, một nữ thanh niên có học thức nhỏ nhắn trong một hộ gia đình tập thể. Anh bất ngờ gặp Du Jianchun. Hóa ra cô thuộc lữ đoàn Cảnh Sơn liền kề và cũng được cử đi trông coi khu rừng do hai lữ đoàn cùng quản lý. Ke Bizhou và Du Jianchun quây quần bên đống lửa và trò chuyện suốt đêm. Một cảm xúc kỳ lạ và mơ hồ tự nhiên trỗi dậy trong lòng họ. Sau đó, cả hai thường xuyên liên lạc với nhau hơn. Một lần, Du Jianchun đến Hubianzhai để thăm Ke Bizhou. Su Daochen, một cán bộ cấp cao sống cùng ký túc xá với Ke Bizhou, đã cố tình tiết lộ cho Du Jianchun sự thật rằng cha của Ke Bizhou là một "kẻ phản cách mạng lịch sử". Du Jianchun, sinh ra trong một gia đình cán bộ quân đội, đã thay đổi quyết định sau khi nghe điều này và xa lánh Ke Bizhou kể từ đó.