Chinh phục 2003

Vào tối ngày 28 tháng 4 năm 2001, một vụ án súng nổ ra ở Fanguang Hutong, liền kề khu vực trung tâm thành phố Hengzhou. Xu Guoqing (do Shi Zhaoqi thủ vai), phó giám đốc Sở Công an thành phố phụ trách điều tra tội phạm, đã nhanh chóng đến hiện trường sau khi nhận được trình báo. Trong quá trình điều tra, cảnh sát phát hiện ra nạn nhân Ngô Thiên có lai lịch vô cùng phức tạp và có mối bất bình sâu sắc với nhiều người. Sau khi phân tích vụ án, Xu Guoqing có linh cảm rằng đây là một vụ trả thù liên quan đến một nhóm băng đảng thế giới ngầm. Cảnh sát đã phát động một cuộc truy lùng toàn diện và bắt giữ một nhóm băng đảng đang hoành hành ở Hengzhou, nhưng họ không phải là những kẻ giết người đằng sau vụ nổ súng "4·28". Cùng lúc đó, Lưu Hoa Cường (Tôn Hồng Lôi thủ vai), kẻ gây ra vụ nổ súng "4·28", đang đẩy mạnh kế hoạch thực hiện kế hoạch phạm tội của mình. Li Li (do Jiang Shan thủ vai), ông chủ một công ty bất động sản ở thành phố Hengzhou, vô cùng kinh hoàng khi nghe tin Wu Tian đã bị giết và yêu cầu Liu Huaqiang đến gặp anh ta. Vì sự an toàn của em gái Li Mei (do Liu Weiwei thủ vai), Li Li đề nghị đưa Li Mei đi nhưng Li Mei từ chối. Khi công việc điều tra của cảnh sát lâm vào bế tắc, Liu Huaqiang đã hướng đôi mắt tội lỗi của mình vào mục tiêu tiếp theo. Cuộc truy đuổi và truy đuổi giữa cảnh sát và tội phạm, cuộc chiến giữa trả thù và ngăn chặn trả thù bắt đầu.