Người như sắt, gạo như thép

Năm 1963, người dân vừa trải qua ba năm “thiên tai” và ham muốn ăn uống không thể tăng lên. Tại một nhà máy thép ở thành phố phía Bắc, tân giám đốc Lưu Phong đã giành được phần thưởng của trụ sở chính - một con lợn vì khả năng lãnh đạo xuất sắc và hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ. Điều này khiến toàn thể nhân viên rất phấn khởi. Cui Dake (do Li Mengnan thủ vai), đội trưởng đội nấu ăn, đã lấy lại con lợn. Mọi người đều mong được ăn thịt lợn để thỏa mãn lòng tham của mình. Tuy nhiên, giám đốc nhà máy Lưu Phong lại rất chú ý đến ngôi nhà tranh và mời nhân viên bị sa thải Nan Yi (do Feng Yuanzheng thủ vai) về làm đồ tể lợn, điều này khiến Cui Dake vô cùng bất bình. Kết quả là Nan Yi trở nên nổi tiếng sau một bữa ăn, quay trở lại lớp học nấu ăn và trở thành đầu bếp. Hơn nữa, anh còn phải lòng cháu gái của Laoban là Ding Qiunan (do Li Xinyi thủ vai), điều này khiến Cui Dake càng thêm ghen tị. Khi Nanyi cải tạo nhà bếp, Cui Dake bắt đầu hành động ngược lại. Anh ta lợi dụng Nanyi để liên tục giúp đỡ góa phụ Liang Ladi (do Miaopu thủ vai) thoát khỏi vòng vây, gieo rắc bất hòa trước mặt Ding Qiunan và gây rối, dẫn đến nhiều hiểu lầm giữa hai người. Cui Dake đã lợi dụng hoàn cảnh và chiếm hữu Ding Qiunan... Kể từ đó, tình yêu và số phận của bốn người đã có những thay đổi to lớn.