Hình xăm 1981

Lấy bối cảnh thời nhà Minh, miêu tả Lý Kỳ (Chu Giang), một kiếm sĩ giỏi. Vì cuộc sống rất khó khăn và người vợ Shen Suxin (Zeng Qingyu) yếu đuối và bệnh tật, anh trở thành một tên trộm để tồn tại. Nhờ kiếm thuật siêu phàm, anh dần trở nên nổi tiếng. Sau đó, anh ta làm lớn và bị chính phủ truy lùng. Anh thậm chí còn bị chính đồng đội của mình phản bội. Anh bị mắc vào bẫy do một cảnh sát nổi tiếng giăng ra và bị kết án nặng nề vì tội làm sát thủ. Li Qi suy nghĩ sâu sắc và ăn năn, tân hoàng đế đã ân xá cho anh ta và cho phép anh ta trở về quê hương. Li Qi hài lòng và nghĩ rằng mình có thể sống lại cuộc đời của mình. Tuy nhiên, những người bạn đồng hành đã phản bội anh trong quá khứ đã bị gài bẫy và truy lùng trên đường đi vì sợ bị trả thù. Ngoài ra, trên mặt anh ta còn có hình xăm và bị người khác gạt sang một bên. Dù gia đình ba người được đoàn tụ nhưng họ vẫn phải sống một cuộc sống đầy sợ hãi và di dời...