Hoạt hình Nhật Bản và Hàn Quốc
2007
Chủ đề mở đầu và kết thúc giống với phim hoạt hình "Khi Higurashi Cries" (số đầu tiên). Keiichi Maehara và các thành viên khác của câu lạc bộ chơi bài poker. Quy định là người thua cuộc sẽ bị trừng phạt và tổ chức một cuộc diễu hành cosplay trong làng với trang phục hầu gái, đồ bơi, v.v. Sau trận đấu, mọi người đi bộ đến Tanigawachi ở ngoại ô Làng Hinamizawa. Sonozaki Meiyin kể rằng khi còn nhỏ, cô và bạn bè từng đến chơi trốn tìm gần một mỏ đá và ngay sau đó bị một người chú bất ngờ xuất hiện đuổi về nhà. Sau đó, tung tích của đối tác A biến mất, bố của A đã lái xe đến Tanigawachi để tìm kiếm. Không ngờ trên đường về, xe của hai người đã cán qua một vách đá. Có tin đồn rằng họ đã bị đầu độc do hít phải chướng khí thoát ra từ một hang động nối với Địa ngục...
日语
作为《寒蝉鸣泣之时》DVD全9巻购入者特典的“猫杀篇”OVA动画。片头、片尾曲和“寒蝉鸣泣之时”动画（第一期）相同。 前原圭一和其他社团成员玩扑克牌游戏，规则是输家接受惩罚，穿着女仆装、泳装等在村里进行Cosplay游行。游戏结束后，大伙步行到雏见泽村郊外的谷河内。园崎魅音说起她幼年时有一回和伙伴们到采石场附近玩捉迷藏，不久即被一位突然出现的大叔催赶回家，后来伙伴A行踪不明，A的父亲驱车前往谷河内