Rồng và Hổ

Dubbing) quyết tâm tận dụng cơ hội được phân loại lại để loại bỏ những hiểu lầm của các bạn học cũ. Điều khiến anh hạnh phúc hơn nữa là việc anh sắp trở thành bạn cùng lớp với Minori Kushieda (do Yui Horie lồng tiếng), người đã yêu thầm hơn một năm. Ngoài ra, anh còn đi cùng với người bạn thân nhất của mình là Kitamura Yusaku (do Nojima Yushi lồng tiếng) trong nhiều năm và cuộc sống trung học mới mở ra trước mắt Ryuji. Sự xuất hiện của cô gái Aisaka Taiga (Kugimiya Rie lồng tiếng) đã thu hút sự chú ý của Ryuji, không phải vì tính cách kiêu ngạo, nham hiểm và vụng về của người này mà vì tình cờ, Ryuji phát hiện ra Taiga có tình cảm với bạn mình Yusaku. Sau khi thổ lộ tình cảm với nhau, Long Er và Da He quyết định thành lập một mặt trận tình yêu thống nhất và nhờ sự giúp đỡ của nhau để hoàn thành bản thiết kế tình yêu của riêng mình. Nhưng thực tế không đơn giản như tưởng tượng. Giữa muôn vàn hiểu lầm, trắc trở, cả hai dường như có tình cảm dành cho nhau vượt xa tình bạn.