Arashi của Hạ Xuân Hạ Đông

Yasaka Kazu (do Miboko Yubuko lồng tiếng) là một cậu bé bình thường yêu thích khoa học. Ông tin chắc rằng mọi thứ trên thế giới đều có thể giải thích được bằng khoa học. Tuy nhiên, một ngày nọ, Yasaka gặp một cô gái bí ẩn tên Arashiyama Sayoko (do Ryoko Shiraishi lồng tiếng). Sự xuất hiện của cô và những sự kiện khó tin xảy ra sau đó đã đảo lộn toàn bộ thế giới quan của Yasaka. Cuộc gặp gỡ giữa hai người đã cho họ khả năng đặc biệt để du hành ngược thời gian. Cùng lúc đó, Shigejun Uiga (do Chiaki Omikawa lồng tiếng) cải trang thành nam giới, Kaya (do Kaori Nazuka lồng tiếng), một cô gái người Đức cũng có khả năng du hành xuyên thời gian và không gian, Anh hùng Murata (do Yoki Yasumoto lồng tiếng), một người đàn ông đeo kính râm luôn theo dõi Sayoko, và Yamazaki Kanako mê đắm và bướng bỉnh (do Yui Horie lồng tiếng) và cô gái bí ẩn Fushimi Yayoi (do Ai lồng tiếng). Nonaka), những nhân vật này lần lượt xuất hiện bên cạnh Yasaka.