Ô tô 3: Thử thách tốc độ

Sau nhiều năm chinh chiến trên chiến trường, Lightning McQueen (do Owen Wilson lồng tiếng) từ lâu đã trở thành một cựu chiến binh giàu kinh nghiệm. Đối với anh bây giờ, trò chơi giống như một cuộc tụ tập với những người bạn cũ, nơi mọi người đều tận hưởng niềm vui chạy nhảy điên cuồng. Tuy nhiên, khung cảnh hài hòa này đã sớm bị phá vỡ bởi hiện thực tàn khốc. Thế hệ xe đua công nghệ cao tiếp theo do Storm Jackson đại diện (do Armie Hammer lồng tiếng) lần lượt bước vào sân đấu. Với hiệu suất tốt hơn cùng với việc lắp ráp và chuyển đổi công nghệ cao, họ đã loại bỏ từng thế hệ xe đua cũ, bao gồm cả vua McQueen. Bốn tháng sau, McQueen bị thương quyết định quay trở lại, và anh được nhà tài trợ đã hợp tác nhiều năm chuyển đến Sterling (do Nathan Fillion lồng tiếng). Sau khi nhận được sự thay đổi mới từ trong ra ngoài, McQueen bắt đầu tập luyện dưới sự giám sát của huấn luyện viên Cruz Ramirez (Cristela Alonzo lồng tiếng). Tuy nhiên, anh ấy phải đối mặt với một thử thách khắc nghiệt. Nếu trận tiếp theo không thắng được thì từ nay về sau anh ta phải nghỉ thi đấu. Có rất ít hy vọng. Liệu McQueen, người không chịu thừa nhận thất bại, có thể giành lại vinh quang chiến thắng...