Lên

Cậu bé Carl Fredricksen đã gặp cô nàng tomboy Ellie (Ellie) với niềm yêu thích phiêu lưu, và trò chơi coi toàn bộ ngôi nhà như một con tàu vũ trụ lớn của Ellie thực sự khiến cậu bị cô gái mê hoặc. Sở thích giống nhau cuối cùng đã khiến hai người trở thành tình nhân trọn đời. Họ có ước mơ một ngày nào đó sẽ được khám phá "Thác xứ sở thần tiên" ở Nam Mỹ, nhưng giấc mơ này đã không thành hiện thực cho đến khi Ellie qua đời. Cuối cùng một ngày nọ, ông già Carl, người từng chuyên bán bóng bay, đã thực sự sử dụng những quả bóng bay nhiều màu sắc để kéo ngôi nhà của mình lên trời. Anh quyết định thực hiện ước mơ chưa thực hiện được của họ. Điều mà Carl không ngờ tới là một cậu bé tên Russell (Russell), người tự nhận là "người tiên phong nơi hoang dã", đã thực sự nhặt được ở hiên nhà. Lời nói huyên thuyên của Russell khiến Carl đặc biệt chán ghét cậu bé mũm mĩm này. Một ông già và một chàng trai đã trải qua nhiều khó khăn, nguy hiểm trong chuyến bay và cuối cùng đã nhìn thấy được "Thác nước thần tiên" huyền thoại. Trong quá trình làm quen, Carl phát hiện ra Ronaldinho thực chất là một đứa trẻ đáng yêu. Khi đi xuyên qua một khu rừng, họ gặp Kevin, một chú chim to lớn không biết bay và Dug, một chú chó biết nói. Trước sự ngạc nhiên của ông già, họ cũng gặp được thần tượng thời niên thiếu của mình - Adventure.