Cặp Đôi Trong Mơ Tiếng Phổ Thông

Công nhân xây dựng Zhang Zhexiu (Wu Zhihao) là một người đàn ông mềm yếu và tốt bụng, nhưng để nuôi ba đứa cháu trai bỏ lại sau khi anh trai và chị dâu qua đời, anh phải rất cứng rắn, thô bạo và keo kiệt, làm mọi việc có thể đảm nhận mọi công việc liên quan đến xây dựng để kiếm thêm tiền. Zhao Anna (Han Ye-seul), người mất cha mẹ khi còn nhỏ nhưng nhận được khối tài sản thừa kế lớn, rất kiêu ngạo và ngạo mạn. Về cơ bản không có gì trên thế giới có thể lọt vào mắt xanh của cô ấy. Chồng của cô, Park Billy (Kim Sung-min) thậm chí còn được cô gọi đi làm người hầu. Zhang Zhexiu gặp Zhao Anna ba lần và ba lần thua lỗ. Anh tức giận và thề sẽ tìm cơ hội để lấy lại. Sau khi Billy Park bày tỏ không thể chịu đựng được Zhao Anna nữa, Zhao Anna đang uống rượu một mình trên du thuyền sang trọng vào một đêm mưa và vô tình rơi xuống biển. Vì không thể tìm thấy thi thể nên Park Billy tin rằng Zhao Anna đã chết và không giấu được sự phấn khích nhưng Zhao Anna đã được cứu vào bờ và đưa đến bệnh viện nhưng cô lại bị mất trí nhớ. Trong bệnh viện, Zhang Zhexiu tìm thấy Zhao Anna, người đã mất trí nhớ. Ông định nhờ một bảo mẫu chăm sóc ba đứa cháu của mình. Anh ta nảy ra ý tưởng và lừa Zhao Anna nói rằng hai người là bạn trai và bạn gái. Anh gọi cô là "La Tam Thủ" và đưa cô về nhà...