Bí ẩn tình yêu bất diệt

Thanh tra Sam (Leon Lai) của Đơn vị Tội phạm Hồng Kông đã dẫn đầu đám đông phá hủy hang ổ của một tổ chức tội phạm xuyên quốc gia và bắt giữ Night (Yin Ziwei), một trong những thủ lĩnh của tổ chức. Tuy nhiên, điều anh không ngờ là với sự giúp đỡ của đội ngũ luật sư hùng hồn do anh thuê, Night sẽ chỉ bị kết án 3 năm tù vì tội hỗ trợ buôn lậu người. Dù thất vọng nhưng Sam cũng tạm thời an tâm và đến Paris cùng vợ Ann để thư giãn. Thật bất ngờ, anh trai của Night là Day phái sát thủ tới phục kích ở Paris. Tại một trung tâm mua sắm ở Paris, Ann không may bị một kẻ sát nhân ám sát. Dù Sam trốn thoát được nhưng anh không thể bình tĩnh chấp nhận sự thật. Sau khi trở về Hồng Kông, Sam từ chức thanh tra và bắt đầu cuộc sống ẩn dật. Tuy nhiên, sau khi tình cờ gặp được nữ phóng viên xinh đẹp đến từ Nhật Bản (Seto Asaka), anh đã có được sự hiểu biết mới về cuộc sống.