Đối với hai anh em 13 tuổi Alex và Ferry, cuộc chiến của Hitler là một trò chơi thú vị - điều này không có gì đáng ngạc nhiên vì họ sống ở một thị trấn hẻo lánh bị máy bay ném bom của quân Đồng minh bỏ qua. Điều duy nhất thú vị hơn việc nhìn máy bay địch bay qua là khao khát cháy bỏng được khám phá bí mật tình dục với Rosa bốc lửa. Nhưng sau đó bom thực sự bắt đầu rơi xuống thị trấn nhỏ của họ –

For the two 13-year-old blood-brothers Alex and Ferry, Hitler's war is an exciting game – which is not surprising since they live in a backwater town ignored by the Allied bombers. The only thing that's more interesting than watching enemy planes fly past is the burning desire to discover the secrets of sexuality with the fiery Rosa. But then bombs actually do start falling on their little town – and the boys are sent to a Czech spa to wait out the end of the war. Blessed with a beautiful singing voice, Alex joins the boys' choir, insisting that Ferry join it too – blood-brothers share everything! But trouble is afoot when Alex replaces the “Hitler Youth” watchdog as lead soloist. Worse yet is another problem they have to contend with Alex learns that he's Jewish! As the choir prepares a concert that Hitler is planning to attend, the boys are swept up into a world of intrigue and danger – and into the bed of the brave and beautiful partisan Helenka... With both the war and the boys' hormones raging, Alex and Ferry embark on a coming-of-age adventure unlike any other.