Đạo diễn:
Yu Meng / em trai của Yu Meng / là gia sư. Cậu ấy trong sáng / vui vẻ và có phương pháp học tập vui vẻ. Hai người cùng nhau hát và học tiếng Anh. Thật đơn giản và hạnh phúc / và họ nhanh chóng yêu nhau. Tuy nhiên / Chen Qiushui là một người cánh tả và phải chạy trốn vào đất liền để tị nạn. Dù tưởng chừng như chỉ là một cuộc chia ly ngắn ngủi nhưng trước khi Thu Thủy rời đi / anh vẫn cam kết trọn đời với Vương Bi Vân và thề sẽ chung thủy với nhau. Nhưng cuộc chia tay có vẻ dài. Qiu Shui thậm chí đã mất liên lạc với Đài Loan / nhưng sự chờ đợi và khao khát vẫn chôn vùi trong lòng anh. Y tá quân đội Wang Jindi (do Li Bingbing thủ vai) đã thú nhận tình yêu của mình với anh và bắt đầu theo đuổi anh. Sau chiến tranh / Wang Jindi được chuyển đến Tây Tạng cùng với Qiushui và chăm sóc cô rất chu đáo suốt chặng đường. Qiu Shui cũng đã nhiều lần tìm kiếm Biyun nhưng không thành công nên anh quyết định giấu kín tình cũ trong lòng và sống xứng đáng với Wang Jindi / người quyết tâm đi theo anh. Hai người kết hôn nhưng sự trêu chọc của số phận không còn xa nữa. Qiu Shui không biết rằng Wang Biyun / người ở Đài Loan / chưa bao giờ kết hôn và đã chờ đợi cả đời.
Diễn viên:
Chen Kun / Vivian Hsu / Li Bingbing / Gui Yalei / Qin Han / Liang Luoshi / Zhu Yin / Zhang Zhiheng
年轻的陈秋水（陈坤 饰）为少女王碧云（徐若瑄 饰）的弟弟雨萌当家庭教师，他清朗潇洒，有一套快乐的学习方法，两人一起唱歌学英文，简单快乐，很快就堕入爱河。然而陈秋水是左翼人士，为避难必须逃往大陆。虽然似乎是短暂的离别，但秋水离去前仍与王碧云私定终生，发誓矢志不渝。 但离别似乎很漫长 。秋水甚至与台湾失去了联络，但等待和思念仍埋在他的心中。部队护士王金娣（李冰冰 饰）对他坦言爱意，并展开追求。战争结束