Kiều Hoàng Dung 2006

Vào một buổi tối đầy nắng, Yanling đang đi làm về thì bị hai tên côn đồ trên đường bắt một cách dã man để giật túi xách của cô. Trong lúc xô xát, Yanling bị đánh trọng thương và bị thương. Sau khi cứu mạng, cô được cứu nhưng đáng tiếc cô lại rơi vào trạng thái thực vật. Bạn trai của Yanling, Guo Jing là một nhà thiết kế trò chơi trực tuyến với bản tính trầm lặng. Quá đau buồn vì những gì đã xảy ra với bạn gái mình, anh chỉ có thể say mê chơi game trực tuyến hàng ngày để trút bỏ cảm xúc. Đang viết chương trình trò chơi, Hoàng Dung trong trò chơi trực tuyến xuất hiện trong trạng thái xuất thần, quay người sải bước ra khỏi cửa. Hoàng Dung chứng kiến ​​tình hình an ninh tồi tệ nên quyết định dùng võ công của mình để trừng trị cái ác và đề cao cái thiện, trừ họa cho dân. Tuy nhiên, do danh tính bí ẩn của Huang Rong, cơ quan công an hết sức quan ngại về hành vi dùng bạo lực để kiểm soát bạo lực này và quyết định can thiệp. Huang Rong một mặt muốn bắt tên trộm, mặt khác muốn đối phó với cảnh sát. Bởi vì bối cảnh thời đại của cô rất khác so với thời hiện đại, đồng thời ngôn ngữ, thói quen và ý thức của cô cũng quá khác biệt nên cô đã gây ra đủ loại trò đùa và trò hề. Khi Quách Tĩnh và Hoàng Dung tiếp xúc, họ dần dần yêu nhau, nhưng dù sao Hoàng Dung cũng đến từ mạng ảo và không phải là người ở thế giới thực. Lúc này, bạn gái Yanling của Guo Jing đã tỉnh lại, còn Huang Rong buồn bã quay trở lại thế giới mạng. Cuộc sống đã trở lại hình dáng ban đầu của nó...