Tạm biệt Tokyo

Ông bà của Yury, cả bố và mẹ đều siêu béo, và Yuuri nghiễm nhiên trở thành một "người béo". Vì vậy, trong mười năm qua, ngoại trừ người hầu già Heinqi, cô cháu gái xinh đẹp Susanna của Heinqi và người làm vườn già Wickham, anh đã tiếp xúc với rất ít người. Susanna và Yuuri quen nhau từ khi còn nhỏ, nhưng vì mặc cảm, Yuri chưa bao giờ nhận ra rằng tình cảm của Susanna dành cho anh đã vượt quá tình bạn. Cho đến một ngày anh phát hiện ra mình đã tiêu hết tài sản thừa kế và nợ kẻ thù Paul một số tiền lớn. Để giữ được lâu đài của tổ tiên, anh phải sang Nhật Bản để kiếm tiền. Ở một đô thị xa lạ, Yury dường như đã bước vào một thế giới kỳ lạ khác. Trước sự ngạc nhiên của anh, mọi người đều rất thân thiện với anh và không ai phân biệt đối xử với anh vì kích thước cơ thể của anh. Và khi anh gặp Kasha Mami xinh đẹp và bước vào thế giới đấu vật sumo, anh phát hiện ra rằng ở đây có rất nhiều người béo hơn anh được coi là anh hùng, điều này giúp anh lấy lại sự tự tin đã mất từ ​​lâu. Yuri, người đã lấy lại được sự tự tin của mình, nhanh chóng cứu được lâu đài. Khi nhận ra Susanna quan trọng với mình như thế nào, cuối cùng anh cũng nói lời tạm biệt với Nhật Bản và trở về quê hương.