Tạm biệt Thung lũng

Ở một nơi xa xôi tên là Thung lũng, vụ sát hại hai mẹ con đã gây chấn động cả nước. Cặp đôi sống cạnh Ozaki Shunsuke (Nobumitsu Onishi) và Kanako (Yoko Maki). Họ ở trong thế giới nhỏ bé của riêng mình một cách suy đồi bất chấp sự hối hả và nhộn nhịp bên ngoài. Không lâu sau, Ozaki bị cảnh sát bắt đi thẩm vấn vì nghi ngờ ngoại tình với một nữ nghi phạm và xúi giục giết người, Kanako chính là người viết lại vụ việc. Phóng viên hàng tuần Kazuhiko Watanabe (do Minami Omori thủ vai) được lệnh theo dõi vụ án. Qua nhiều cuộc điều tra khác nhau, anh phát hiện ra rằng Ozaki là một ngôi sao bóng chày đầy triển vọng ở trường trung học 15 năm trước, nhưng bị buộc phải bỏ học vì một sự cố. Anh tiếp tục đào sâu hơn và biết được nhiều quá khứ cũng như sự thật chưa biết về các bên liên quan, đồng thời dần dần nhận thức được mối liên hệ vô cùng tinh tế giữa Ozaki và Kanako. Yêu và ghét đan xen, liên tục chỉnh sửa và hỗn loạn. Rốt cuộc thì tôi không hiểu cảm xúc đó là gì ... Bộ phim này được chuyển thể từ nguyên tác cùng tên của Yoshida Shuichi, và giành vị trí thứ 8 trong 10 phim hay nhất của Liên hoan phim Nhật Bản 2013.