Skate Duo

Bạn sẽ không bao giờ tưởng tượng được rằng trên đấu trường trượt băng nghệ thuật lại có một màn trình diễn trượt băng vui nhộn như vậy. Chaz (Will Ferrell) mang đậm chất rock and roll, thực hiện những thủ thuật phun lửa và giành được sự ủng hộ nhiệt tình từ người hâm mộ với mỗi động tác thực hiện, biến toàn bộ địa điểm thành một sân khấu mà anh có thể dễ dàng điều khiển. Anh có cơ hội chiến thắng nhưng không ngờ đối thủ Jimmy (Jon Heder thủ vai) cũng rất mạnh mẽ. Đừng đánh giá thấp vẻ ngoài nữ tính của Jimmy. Khí chất tao nhã và những bước nhảy của anh ấy bổ sung cho nhau. Vì cả hai đều ngang tài ngang sức nên cuộc thi quyết định thực hiện chức vô địch kép. Điều này khiến cả hai tức giận và đánh nhau ngay tại chỗ, gây ra sự hỗn loạn trên đấu trường - tất nhiên hậu quả là vô cùng nghiêm trọng. Họ đã bị loại khỏi cuộc cạnh tranh giành sự sống. Hai hoàng tử trượt băng không còn được thi đấu trên sân và phải tự kiếm sống. Tình hình khá ảm đạm. Trong thâm tâm, cả hai vẫn muốn lấy lại chỗ đứng đã mất và lội ngược dòng nhưng quy định đình chỉ khiến họ không còn việc gì phải làm. Tuy nhiên, bước ngoặt đã đến khi họ nhận thấy mình có thể thành lập đội trượt băng đôi nam và quay trở lại thi đấu. Điều này chắc chắn có nghĩa là Chaz và Jimmy phải giải quyết mối thù của họ càng nhiều càng tốt, chôn vùi mối thù và ngầm hợp tác như một bộ đôi để lấy lại vinh quang trên sân đấu. Quả nhiên, sau khi thoát khỏi bệnh tim, cặp đôi này thường xuyên gây bất ngờ.