Tạm biệt

Chu Thụ Đạt, một thanh niên có học thức lớn tuổi về quê, bỏ vợ con ở địa phương và trở về quê hương trong làn sóng trở về thành phố, sống một cuộc sống trí thức thượng lưu. Ba mươi năm sau, Chu Thúc Đạt một lần nữa đặt chân lên vùng đất đã lâu không gặp này, nhằm bù đắp những lỗi lầm mình đã gây ra. Sau khi đứa con trai bị bỏ rơi Chen Le được ra tù sau 8 năm ngồi tù, vợ anh tái hôn và để lại cho anh một cậu con trai 8 tuổi mắc chứng tự kỷ. Với sự giúp đỡ của bạn bè, anh tìm được việc làm ở một tiệm sửa chữa và gặp Yaru, một gái mại dâm trong một căn nhà cho thuê. Tuy nhiên, sau khi con trai bị đuổi học nhiều lần, Chen Le lại một lần nữa làm điều khiến vận mệnh của anh bị hủy hoại...