Sơ sinh

Zong và Hu là thành viên của đơn vị di động PTU. Họ tạm thời được chuyển đến CID vì thành tích của mình và đi theo Zhu, người có kỹ năng độc nhất và ghét cái ác. Khi Zong và Hu đi làm nhiệm vụ, họ thường xuyên đụng độ với Kuang và Sang. Vì Sang có hành vi quấy rối Judy, bạn gái của Zong, Zong rút súng ngăn cản nhưng cả hai đều bị điều động về canh nhà và rửa xe. Sang vẫn chưa thỏa mãn mà cưỡng hiếp Judy và đánh Zong đến trọng thương. Khi Zhu biết chuyện, anh ấy đã rất tức giận. Anh ta dẫn Kuang và Hu Jin truy quét nơi Kuang đang điều hành, buộc anh ta phải giao Sang. Kuang nhìn thấy tình hình và ngừng bảo vệ Sang. Nhưng Sang không hề sợ hãi, thậm chí còn làm bị thương Kuang trước rồi bao vây Zhu và những người khác. Để giết họ, Zhu không còn cách nào khác là hợp tác với Zong và Hu để thoát khỏi vòng vây...