Thời điểm quan trọng

Câu chuyện diễn ra ở vùng ngoại ô Burris, Indiana, nơi Don (Fredric March) và vợ Elena (Martha Scott) sống hạnh phúc tại đây, cùng nhau nuôi dạy con gái Cindy (Mary Murphy). (do Richard Eyer thủ vai) và con trai Raphael (do Richard Eyer thủ vai). Một ngày nọ, sau khi Elena đưa chồng và các con ra ngoài, một nhóm tù nhân trốn thoát do Green (Humphrey Bogart) và anh trai Hall (Dewey Martin) cầm đầu đã đột nhập vào nhà. Sau đó, Green điều khiển ba người còn lại trong gia đình như thể đang mời ai đó vào hũ. Yêu cầu của họ rất đơn giản, đó là đợi tình nhân của Green đưa tiền cho họ. Trên thực tế, cảnh sát đã truy lùng những kẻ đào tẩu này nhưng họ không biết rằng những tên tội phạm này thực sự đang ở rất gần.