Bí mật nổi loạn

Anan là bậc thầy trộm xe bị cảnh sát truy đuổi và bỏ tù vì nhầm lẫn. Sau khi ra tù, Anan quyết định bắt đầu cuộc sống mới. Ah Zhong cầu xin và Nan lại bước ra. Nan bị cảnh sát chặn lại trong quá trình giao dịch và lại bị bắt giam. Trong tù, Anan biết được vợ mình bị Azhong cưỡng hiếp rồi ngã chết nên đồng ý làm gián điệp cho cảnh sát và thâm nhập vào băng đảng. Với sự giúp đỡ của Anan, thủ lĩnh băng cướp đã bị bắt thành công và Nan bỏ nhà ra đi.