Cố Đô

Chieko (do Yamaguchi Momoe thủ vai) và Miaozi (do Yamaguchi Momoe thủ vai) là hai chị em sinh đôi. Chị gái Chieko bị bỏ rơi sau khi sinh ra vì gia đình quá nghèo không đủ khả năng nuôi dưỡng. May mắn thay, cô được một người bán buôn lụa và sa-tanh nhận nuôi và trở thành một tiểu thư được chiều chuộng. Mặc dù em gái Miaozi của cô không bị cha mẹ bỏ rơi nhưng cô đã trở thành trẻ mồ côi khi còn nhỏ. Khi lớn lên, cô tự mình kiếm sống và lên núi trồng cây linh sam Beishan. Tình cờ, họ trông giống nhau và nhờ một chiếc thắt lưng, sự thật về trải nghiệm cuộc sống của hai chị em được sáng tỏ. Khi giông bão ập đến, không có nơi trú ẩn trong rừng linh sam, Miaozi không quan tâm đến bản thân mà dùng thân mình để bảo vệ em gái. Hai chị em đoàn tụ sau một thời gian dài vắng bóng nhưng do lối sống khác nhau nên họ không thể đoàn tụ. Để không ảnh hưởng đến hạnh phúc của em gái mình, Miao Zi thà trốn vào vùng núi xa xôi...