Chỉ Mèo Biết

Những đứa trẻ lớn lên đều rời bỏ quê hương, chỉ để lại một cặp vợ chồng già đã chung sống được 50 năm. Vợ anh, Yukiko (do Chieko Beisho thủ vai) gần đây rất không hài lòng với chồng mình là Katsu (do Fuji Tatsuya thủ vai). Cô ấy không trả lời anh ấy khi cô ấy nói chuyện với anh ấy. Cô cô đơn đến mức chỉ có thể nói chuyện với con mèo ở nhà. Cô phàn nàn về chồng mình với con gái Nahoko (do Ichikawa Minoru thủ vai), và một ngày nọ, Yukiko cuối cùng cũng lấy hết can đảm để nộp đơn ly hôn với Katsu...